Definisi Dwibahasa
Orang yang bercakap dua bahasa atau teks yang berlainan yang ditulis dalam dua bahasa
Secara amnya, salah satu bahasa ini adalah bahasa asalnya dan yang lain diperoleh terima kasih kepada kajiannya.
Sebaliknya, apabila teks, dokumen, ditulis dalam dua bahasa, akan dikatakan bahawa ia juga dwibahasa .
Sementara itu, bilingualisme adalah keupayaan seseorang untuk dapat menggunakan dan bercakap secara bergantian, dalam konteks dan dengan kepuasan komunikatif yang tepat dalam dua bahasa yang berbeza .
Dwibahasa asli atau diperoleh
Seperti yang kita sebutkan di atas, salah satu daripada bahasa-bahasa yang orang itu menguruskan dengan cara yang sangat baik adalah bahasa ibunya, iaitu, yang diucapkan di tempat asalnya, sementara itu, bahasa lain yang juga ditangani orang dengan cara yang sangat baik telah memperoleh terima kasih kepada kajian terperinci mengenainya.
Harus diingat bahawa bilingualisme sering muncul bukan sebagai isu yang dicari, iaitu, ia tidak berlaku sebagai akibat dari kajian bahasa itu tetapi kerana orang itu menetap di negara lain di mana bahasa lain hanya digunakan.
Kemudian, kita akan dapat membezakan antara dua bahasa bilingualisme yang diperoleh dan bilingualisme asli .
Yang pertama merespon kes itu di mana seorang individu yang berasal dari sebuah negara dan hidup sepanjang hidupnya di sana, misalnya Argentina, akan bercakap bahasa Sepanyol, yang merupakan bahasa ibunda, sedangkan sejak usia dini ia belajar Bahasa Inggeris.
Selepas masa yang lama belajar orang akan menguasai Bahasa Inggeris dengan sempurna dan kemudian ia akan menjadi kes dwibahasa yang diperoleh.
Dalam kes dwibahasa asli, ia berlaku apabila seseorang dilahirkan di tempat di mana bahasa Inggeris dituturkan tetapi tidak lama selepas dilahirkan, mereka bergerak dengan keluarga mereka ke negara lain di mana bahasa Sepanyol diucapkan, dan kemudian di rumah mereka akan bercakap bahasa Inggeris dengan ibu bapanya tetapi dalam kehidupan sosialnya, di sekolah dan dengan kawan-kawannya, dia akan bercakap bahasa Sepanyol.
Sebagai akibat daripada globalisasi, bilingualisme adalah keadaan yang sangat kerap pada masa ini.
Manfaat bilingualisme di peringkat sosial, kerja dan kognitif
Selain itu, tuntutan pasaran buruh telah menyumbang kepada orang untuk bercakap dua bahasa atau lebih dengan lancar, sambil bercakap bahasa lain seperti bahasa Inggeris akan mengembangkan peluang pekerjaan dan juga kemungkinan menjalankan perniagaan di negara lain dengan hasil yang sangat baik sejak membolehkan kita berkomunikasi tanpa masalah.
Jadi, sebagai tambahan kepada tuntutan di atas dari globalisasi dan tuntutan profesional, pembelajaran satu bahasa lagi akan memberi orang itu banyak faedah lain.
Sebagai akibat dari menjadi bahasa yang paling banyak digunakan di dunia, bersama dengan bahasa Sepanyol, bahasa Inggeris, ia membawa jalan dalam pembelajaran sebagai bahasa tambahan kepada orang asli di banyak tempat di dunia.
Bahasa Inggeris diambil hari ini sebagai bahasa sejagat, apabila dua orang bercakap bahasa yang berbeza adalah biasa bagi mereka untuk cuba berkomunikasi melalui bahasa Inggeris, kerana bahasa itu dipelajari sebagai detik di hampir semua sekolah.
Tetapi mari kita bincangkan tentang manfaat atau kelebihan lain dalam berbahasa Inggeris, contohnya, ia mungkin dapat difahami dan dapat mengenali budaya lain di mana bahasa ini digunakan, seperti Amerika Utara, Inggeris, Australia, Kanada atau Afrika Selatan.
Juga, orang yang belajar berbahasa Inggeris akan dapat menonton filem, siri dan membaca buku dalam bahasa ini tanpa masalah, iaitu, ia akan memperluaskan budaya dan cara mereka menghiburkan diri.
Sebaliknya, ia memudahkan lagi untuk berteman, bukan hanya melalui interaksi langsung tetapi juga melalui rangkaian sosial, dalam dunia yang berkaitan dengan hyper ini.
Bahasa Inggeris sudah pasti bahasa yang paling banyak digunakan di internet.
Di peringkat kognitif, pembelajaran bahasa lain bermanfaat kerana ia membantu mengembangkan kapal terbang ini dan membuat otak kita lebih fleksibel.
Juga, mereka yang ingin belajar di luar negara akan mempunyai kelebihan jika mereka berbahasa Inggeris kerana sekolah dan universiti yang paling penting di dunia menawarkan kursus dan kerjaya mereka dengan bahasa ini.
Dan kita tidak boleh mengabaikan manfaat berbahasa Inggeris apabila melancong sebagai pelancong, kita akan dapat mencari lokasi yang lebih baik dan membuat kita difahami dalam menghadapi sebarang keperluan.
