Dalam bahasa sehari-hari kita menggunakan banyak ungkapan atau frasa yang dibuat untuk menyampaikan idea. Ungkapan ini dikenali sebagai ucapan atau kata-kata popular. Mereka semua berkongsi ciri yang sama: makna harfiah dan makna sebenar mereka tidak bertepatan (contohnya, jika saya berkata "setiap gila dengan subjeknya" saya tidak merujuk kepada mana-mana gila).

Setiap pepatah mempunyai asal tertentu dan kisahnya sendiri. Dalam beberapa kes pengarang yang sama dikenali, tetapi dalam kebanyakan kes, mereka adalah ungkapan tanpa nama yang tergolong dalam warisan budaya suatu negara atau bahasa. Terdapat kajian tentang asal usulnya, kamus yang mengklasifikasikannya mengikut subjek atau ahli bahasa yang menganalisis fungsi kata-kata dalam bahasa.

Konsep mengatakan mempunyai sesuatu jenaka dan kecerdasan pandai. Mereka digunakan untuk menggambarkan idea dalam konteks tertentu. Contohnya, jika saya mahu mengesahkan kata-kata saya, saya boleh menggunakan perkataan "done, dada" atau jika saya marah kepada seseorang kerana mereka melakukan sesuatu yang sangat salah, saya boleh mengatakan bahawa "saya akan bernyanyi empat puluh". Jika kita menggunakan kata-kata, kita perlu tahu apa yang dimaksudkan dengan tepat, apabila ia harus digunakan dan tidak lupa bahawa orang asing tidak biasa dengan mereka.

Pepatah dan konsep yang serupa

Kata-kata atau frasa yang dibuat tidak sama dengan kata-kata dan peribahasa tidak sama dengan locution. Dalam pengertian ini, terdapat pelbagai konsep yang mempunyai kesamaan tertentu dengan kata-kata: peribahasa, aphorisms, locutions, maxims atau idioms. Pepatah adalah kalimat asal popular yang bertujuan untuk menyampaikan pengajaran (perjalanan seribu kilometer bermula dengan langkah mudah adalah pepatah oriental yang terkenal). Sebuah aphorisme adalah satu kalimat yang merumuskan idea yang rumit (kebajikan ditemui di tengah-tengah). Adapun pembezaan, terdapat pepatah (datang tiba-tiba), adjektif (wanita bendera) dan juga locomotif nominal atau lisan. Maksudnya mempunyai kandungan moral atau intelektual (misalnya, pernyataan terkenal Descartes yang saya pikir, oleh sebab itu saya). Ungkapan adalah ungkapan deskriptif yang sangat mirip dengan kata-kata (sebagai contoh, sebagai babi). Perbezaan antara konsep ini tidak selalu jelas, kerana kebanyakan mereka mempunyai ciri-ciri umum.

contoh kata-kata popular dalam bahasa biasa

Dunia yang berkaitan dengan laut penuh dengan kata-kata: "di bawah layar penuh", "terapung" atau "dengan air di sekeliling leher anda", di antara yang lain.

Bullfighting telah menyediakan pelbagai ucapan yang digunakan dalam situasi sehari-hari ("tinggalkan, " "mengambil masa lama" atau "mengambil tanjung").

Sekiranya sesuatu tidak peduli kepada kami, kami boleh mengatakan "tidak fu atau fa". Jika seseorang itu seorang yang sangat gelisah, seseorang akan dapat mengatakan tentang dia bahawa "dia adalah keledai kerusi yang buruk". Jika ada sesuatu yang jelas dan benar-benar logik, ia dikatakan "laci". Ada orang yang kebiasaan tidak membayar perbelanjaan mereka apabila mereka pergi dengan rakan-rakan dan dikatakan bahawa ia adalah "jurnal" atau "itu adalah topi" (dipercayai bahawa kata ini berasal dari bekas pelajar di Sepanyol, yang memakai topi dan mereka mempunyai kebiasaan menyelinap masuk ke pihak untuk makan dan minum secara percuma).

Foto: iStock - SIphotography