Dalam bahasa Sepanyol, tegang sempurna masa lalu adalah tegang kata kerja yang merujuk kepada masa lalu yang lalu. Dengan cara ini, jika kita mengambil rujukan sebentar pada masa lalu, pluperfect lalu merujuk pada masa lampau sebelumnya. Oleh itu, jika saya melihat pameran lukisan sekitar tahun 80-an dan saya mahu merujuk pada masa yang lebih awal, saya akan dapat mengatakan bahawa "pada tahun 70-an gerakan artistik telah berlaku yang telah mengumumkan perubahan trend dalam tahun 80-an", iaitu bentuk lisan " dia mempunyai "masa lampau yang sempurna. Dalam contoh ini diperhatikan bahawa seseorang bercakap tentang masa lalu (80-an) yang menyebutkan masa lalu yang lain (tahun 70-an).

Pembentukan Masa Sempurna

Untuk membentuk kata kerja ini tegang, kata kerja pembantu "haber" mesti digunakan dalam tegang yang lalu (saya, anda telah, dia-dia, kami ada, anda dan mereka) dan menambah participle kata kerja yang kami ingin menyatakan. Bagi participle, kata kerja yang berakhir dengan "ar" mempunyai participle yang berakhir dengan "ado" dan kata kerja yang berakhir dengan "er" atau "ir" mempunyai participle dalam "hilang", kecuali dalam hal kata kerja tidak teratur.

Past tense Plus indicative and subjunctive

Sekiranya saya berkata "dia telah makan ketika saya tiba" saya menggunakan tegang sempurna yang lalu dengan cara yang menunjukkan. Bertentangan dengan mod indikatif, ada mod subjungtif, jadi tegang sempurna masa lalu subjungtif memperkenalkan mekanisme yang sama masa lalu dari masa lalu tetapi dengan idea keraguan atau kebarangkalian.

Mari kita lihat beberapa contoh: "Saya yakin bahawa saya ingin pergi ke pantai", "Jika anda telah menyediakan saya sebelum snek saya tidak perlu melarikan diri". Seperti yang anda dapat lihat, dalam dua kalimat sebelumnya, kata kerja "haber" digunakan dalam ketidaksempurnaan subjungtif (ada / ada) ditambah dengan participle kata kerja.

Perfect dan pluperfect

Nama tegang kompaun yang sempurna datang dari bahasa Latin, khususnya "plus quam perfectus", yang bermaksud lebih sempurna. Dengan cara ini, kita mempunyai dua tompok masa lalu, satu yang sempurna dan satu lagi yang lain. Dalam mod petunjuk, tegang masa lampau yang sempurna digunakan untuk merujuk kepada masa lalu yang baru (saya telah makan pagi ini atau tidur sehingga jam sebelas) tetapi, seperti yang telah kami katakan, tegang masa lampau merujuk kepada masa lalu yang lebih jauh, iaitu tindakan yang telah dilakukan sebelum tindakan yang lalu.

Foto: iStock - DeanDrobot / svetikd