Seperti banyak konsep lain, diakroni mesti difahami sebagai bertentangan dengan segeraknya. Oleh itu, dalam kajian linguistik, sinkron adalah analisis bahasa pada peringkat waktu tertentu, sementara diachrony adalah kajian bahasa dari masa ke masa. Kedua-dua konsep ini dibangunkan oleh ahli bahasa Ferdinand de Saussure pada abad ke-19.

Sempadan antara diachrony dan segerakinya tidak begitu jelas kerana ia kelihatan pada mulanya, kerana apabila kita tahu makna perkataan kita boleh bertanya kepada diri sendiri tentang sejarahnya.

Diachrony, synchrony dan anachrony

Kajian seiras bahasa boleh dilakukan pada tahap atau tahap yang berbeza: morfologi, sintaksis, kamus, semantik atau etimologi. Dengan pendekatan diakronik, perspektif sejarah dan evolusi diperkenalkan dan, oleh itu, bahasa dianalisis seolah-olah ia adalah realiti hidup yang tertakluk kepada perubahan kekal.

Sebaliknya, dalam analisis segerak fenomena linguistik dianalisis dari unsur-unsur yang membuatnya dan tidak kira dimensi temporalnya. Dalam erti kata lain, dalam segelintir ia tidak relevan di mana istilah berasal, sedangkan dalam diachrony apa yang asas adalah pengetahuan evolusi fenomena linguistik (contohnya, makna yang berbeza yang diperoleh oleh suatu perkataan sepanjang sejarah).

Sebaliknya, terdapat juga anachronisme, yang berlaku apabila ada perubahan kronologi dalam komunikasi (dalam kisah ada anachronisme apabila unsur naratif itu tidak tergolong dalam sejarah masa yang dijelaskan).

Analisis diakronik dan segerak kata persahabatan

Jika kita menganalisis persahabatan istilah dari perspektif segerak, berikut boleh dikatakan: 1) ia adalah kata nama feminin dan 2) berkenaan maknanya, merujuk kepada hubungan kasih sayang antara manusia. Sebaliknya, dalam analisis diakronik, sejarah dan evolusi konsep dapat dirawat: persahabatan dalam bahasa Yunani, dalam bahasa Rom, pada Zaman Pertengahan dan di dunia sekarang.

Diachrony dan synchrony dalam bahasa pengiklanan

Dalam strategi pengiklanan terdapat pendekatan diakronik apabila faktor masa adalah sebahagian dari tempat pengiklanan. Sebagai contoh, apabila iklan membandingkan masa kini dengan masa lalu atau apabila cerita diberitahu dengan permulaan dan akhir.

Sebaliknya, pendekatan segerak ke tempat berlaku apabila ciri-ciri produk diterangkan tanpa mengira faktor masa (contohnya, kualiti, harga dan ciri-ciri utama ditunjukkan).

Foto: Fotolia - aSuruwataRi / neraka